Teen Choice Awards 2011 - Les Photos !

→ Photos sur le Blue Carpet : ICI
→ Photos Cérémonie + Backstage : ICI

Cambio : Live Chat avec les Gars de "Teen Wolf"

Tyler Posey, Dylan O'Brien et Colton Haynes ont participé le 25 juillet à un Live Chat dans lequel ils répondaient aux questions des fans.

Voici la vidéo, je traduirais quand j'aurais plus de temps !

Vidéo Behind The Scenes

Interviews de Dylan O'Brien & Colton Haynes pour Skyliving

(Les propos étant traduits par mes soins, merci de créditer si vous prenez)

Stiles Stilinski est le meilleur ami fidel de Scott et le comique de la série. Mais il devient un détective curieux quand son ami subit une mystérieuse transformation.

Dylan O'Brien nous dit tout sur son personnage, et comment il a été impliqué dans la série.

- Est-il juste de dire que ton personnage, Stiles Stilinski, apporte l'aspect comique dans Teen Wolf ?

Dylan O'Brien : Stiles est un genre de blagueur, donc dans ce show qui est surtout surnaturel, dans le genre thriller, il apporte du fun, un aspect "réel" à la série. ça donne à la série un sens de l'humour sur elle-même ; les loups-garous prennent le dessus après tout. En son centre, Teen Wolf est un peu une comédie de copains.

- Comment a été l'expérience Teen Wolf pour toi ?

Dylan O'Brien : Géniale. Je ne pensais pas être prêt pour cela, mais j'ai tendance à me sous-estimer moi-même. J'ai vraiment eu la frousse sur le plateau. Après la première heure de la première journée, je m'y suis habitué et c'est devenu quelque chose pour laquelle j'étais vraiment passionné. Maintenant, je ne sais pas ce que je ferais si je ne faisais pas cela.

- Etais-tu familier avec le film original ?

Dylan O'Brien : Lorsque j'ai eu l'audition, je n'avais jamais entendu parler de ce film. Je l'ai découvert, mais j'avais déjà lu le script, j'étais déjà tombé amoureux du personnage et avais une vision de qui était Stiles. Quand j'ai découvert que c'était une figure emblématique des années 80, je ne voulais pas le regarder et copier l'original. Lors du Comic-Con de l'année dernière, Jeff Davis m'a dit "Tu visionneras le film chez moi ce week-end".

- Et quel est ton verdict ?

Dylan O'Brien : Je l'ai adoré, et je suis devenu instantanément un fan de la représentation originale de Jerry Levine. Cela dit, je veux toujours qu'il soit une nouvelle réinvention, mon propre Stiles, j'espère donc que les gens vont l'aimer et l'accepter.

------------------------------------------------------------------------

Ancien Model, star de Teen Wolf et homme-du-moment, Colton Haynes nous parle de son rôle dans Teen Wolf.

- Qu'est-ce que Teen Wolf apporte au genre Surnaturel ?

Colton Haynes : C'est beaucoup + effrayant que certaines séries dans le genre sur les ados. Tout au long de la série, rien n'est jamais ce qu'il semble être, et personne n'est en sécurité d'une transformation...

- Pas même ton personnage, Jackson Whittemore ?

Colton Haynes : Eh bien, disons que je pourrais être aussi bien un loup secret qu'une mutation secrète. tu te demandes ce qu'il se passe avec ces personnages ; concernant leurs arrières-pensées, et Jackson n'est pas différent.

- Que peux-tu nous dire d'autre à propos de lui ?

Colton Haynes : Jackson est le capitaine de l'équipe de Lacrosse et c'est un peu un crétin. Au fur et à mesure que la série avance, tu découvres que Jackson est en fait très émotif, et qu'il se forge une carapace pour le cacher. Il y a beaucoup de couches sur lui.

Interview du Cast de Teen Wolf par Young Hollywood

Interviews de Colton Haynes, Holland Roden et Tyler Hoechlin pour Collider

Colton Haynes, Holland Roden et Tyler Hoechlin, qui jouent respectivement Jackson, Lydia et Derek dans Teen Wolf, ont récemment donné une interview pour Collider. J'ai traduits quelques passages intéressants, et notamment ceux où ils parlent de l'évolution de leurs personnages, de la mythologie du loup-garou dans la série, de leurs épisodes préférés et de la façon dont leurs personnages sont connectés à Scott.

Les propos étant traduits par mes soins, merci de créditer le blog si vous prenez !

- Tyler, comment c'était pour toi, la première fois où tu as pu voir à quoi les loups-garous allaient ressembler ?

Tyler Hoechlin : A l'origine, Derek n'était pas aussi intimidant en tant que loup-garou, comme nous l'aurions aimé, nous sommes donc retournés sur la planche à dessin pour revoir le maquillage de Derek. Le loup-garou de maintenant est beaucoup plus démoniaque et intimidant. Il est plus effrayant maintenant.

- Comment avez-vous fait cette mythologie du loup-garou une mythologie différente de celle que les personnes ont l'habitude ?

Tyler Hoechlin : Jeff Davis est un gars très, très intelligent, et si tu plonges vraiment dans son écriture, il n'y a rien dans le show qui n'a pas de double sens, ou quelque chose de très important à ce sujet. Rien n'est placé au hasard. C'est très spécifique et ce pour une raison, et il a fait un bon travail en s'inspirant de différentes mythologies du loup-garou à travers le monde, pas seulement une sorte de mythologie. Différentes cultures ont des points de vus différents sur ce sujet.

- A quel point êtes-vous surpris de l'évolution des personnages, du début à la fin du show ?

Holland : J'appelle ça le démantèlement de la corde. Tout commence à se déméler aux alentours des épisodes 3, 4 et 5. On commence vraiment à s'impliquer dans les familles et pourquoi elles sont comme elles sont. J'appelle ça le démantèlement de la corde parce que tu vois la surface de ce qui semble être des personnages stéréotypés, et Jeff Davis sort de sa manche, comme un magicien, des choses auxquelles vous ne vous attendez pas concernant les personnages, pourquoi ils ont les relations qu'ils ont avec leurs amis, et comment ils commencent à s'impliquer les uns avec les autres.

Colton Haynes : Dans l'épisode pilote, on vous présente des personnages stéréotypés, que ce soit le vieux loup-garou, le sportif ou la fille populaire. A partir de l'épisode 3, tout le monde casse le stéréotype. Ils vont dans des scénarios et personnalités différentes et c'est bien de voir ces stéréotypes changer un petit peu.

Tyler Hoechlin : C'est amusant pour moi parce que Derek est un genre de mystère dans la série et chaque épisode est comme un mystère pour moi aussi. Il va et vient sans arrêt de telle sorte que jusqu'à ce que nous recevions le scénario, je ne suis pas sûr si cette semaine il est bon au mauvais. C'est amusant à jouer.

- Avez-vous des épisodes ou moments préférés dont vous êtes impatients que les spectateurs voient ?

Holland Roden : Les épisodes 5 et 6 sont mes préférés. L'épisode 6 est tellement bien.

Tyler Hoechlin : L'épisode 3 est le premier avec un combat de loups-garous. J'ai beaucoup aimé celui là.

Colton Haynes : Je pense que les épisodes 8 et 9 ainsi que l'épisode final sont mes épisodes préférés. Il y a quelques scènes que j'ai pu voir lors de l'édition qui sont justes hallucinantes. C'est facile de dire ça parce que c'est ''ta série", mais certaines scènes sont tellement cinématographiques.

- De quelle manière vos personnages sont-ils connectés à Scott ?

Holland Roden : Lydia remarque Scott quand ce dernier devient bon sur un terrain de Lacrosse. Elle commence donc à se poser des questions sur Jackson et sa place au sein de la société scolaire. Si Scott est au top, elle sera là, à ses côtés.

Colton Haynes : Avant que Scott ne devienne un loup-garou, Jackson ne savait pas vraiment qui était Scott. Il était juste un gamin, mais il n'était pas dans le monde de Jackson. Mais quand soudainement Scott commence à avoir ses sens accrus et devient un super joueur de Lacrosse, ça, c'est la vie de Jackson. La vie de Jackson, c'est le Lacrosse, la popularité et le pouvoir. Lorsque son pouvoir commence à lui être enlevé, c'est la que Scott devient une énorme responsabilité pour Jackson. Jackson se met alors en tête de découvrir ce qu'il est et comment il peut l'obtenir, de sorte qu'il puisse être tout aussi puissant. Scott McCall est le nouveau rival de Jackson.

Tyler Hoechlin : Derek prend cette position de mentor vis à vis de Scott, un peu comme Morpheus à Neo (dans Matrix), ou Obi Wan à Anakin (dans Star Wars).  Il a ces capacités incroyables, mais Scott n'a aucune idée de comment les utiliser, Derek doit donc lui apprendre les "ficelles du métier" et lui montrer comment les utiliser à son profit, et nons pas à son détriment. Il est aussi un grand mystère tout au long de la saison 1.

- Tyler, est-ce que chaque personne qui est loup-garou à des capacités différentes, ou leurs capacités se renforcent-elles au fil du temps ?

Tyler Hoechlin : Ce ne sont pas des capacités différentes, mais simplement de différents stades de développement. Tous les sens sont accrus, et tu es plus fort et plus rapide, mais plus tu passes de temps en tant que loup-garou, plus fort et plus rapide tu es. Il y a une hiérarchie de Bêtas et Alphas. Les Alphas sont les loups-garous les plus monstrueux, les plus rapides et les plus puissants.

[Photos] Le Casting visite le Young Hollywood Studio

• Lien Galerie : Le Casting visite le Young Hollywood Studio - 10/06/11 (x24)

Plusieurs Interviews du Cast

Zap2It : Les acteurs se présentent et présentent leurs personnages (je vous renvois à toutes les vidéos que j'ai traduits auparavant). A noter que Crystal Reed dit que Allison ne sait pas que sa famille chasse les loups-garous mais qu'elle va le découvrir et que ça ne va pas la rendre heureuse. Aussi, le cast dit qu'ils aimeraient bien avoir Michael J.Fox en Guest Star (Michael J.Fox est celui qui joue le Teen Wolf dans le film original).

Teen.Com

HollyScoop.Com



MTV Movie Awards 2011 - Interviews sur le Tapis Rouge

Tags: 2011 MTV Movie Awards, Movie News

MTV Movie Awards 2011

Voici des photos du cast lors des MTV Movie Awards 2011 qui ont eu lieu hier 5 juin ! Je vous poste quelques photos dans cet article, les autres sont disponibles dans la galerie.

• Lien Galerie : - MTV Movie Awards 2011 (x39)

Spike TV's Guys Choice Awards 2011 - 4 Juin 2011

Colton Haynes et Tyler Hoechlin étaient présent le 4 juin 2011 aux Spike TV's Guys Choice Awards. Je vous poste quelques photos ici, les autres sont disponibles dans la galerie.

• Lien Galerie : Spike TV's Guys Choice Awards 2011 (x12)

Tiger Beat and BOP Interview

Le cast de Teen Wolf a récemment été interviewé par Tiger Beat and BOP, interview dans laquelle ils partagent quelques secrets de tournage. Je vous fais une petite traduction rapide, je ne traduis que l'essentiel !

- Pouvez-vous décrire l'histoire d'amour entre les personnages ?

Tyler Posey : L'amour dans les relations des personnages est le premier amour, doux, innocent et réel, c'est aussi bizarre, parce que les relations sont basées sur la confiance et l'honnêteté, et Scott ne dit pas tout à Allison. Il n'est pas un menteur mais il ne peut pas tout partager avec elle parce qu'il est un loup-garou. 

- Les baisers à l'écran étaient-ils gênant ?

Tyler Posey : Les baisers à l'écran, c'était vraiment ce qu'on voulait faire. Non, ce n'était pas gênant du tout.

- Il y a 2 Tyler sur le tournage, comment gérez-vous avec la confusion ?

Tyler Hoechlin : On a opté pour les noms de famille. Officiellement sur le tournage, c'est "Posey" et "Hoechlin".

"Teen Wolf" LA Premiere - 25 Mai 2011

L'Avant-Première de Teen Wolf s'est tenue à Los Angeles le 25 mai, voici quelques photos du Cast lors de cet évènement !

 Plus de Photos :

Dylan O'Brien & Colton Haynes parlent de leurs personnages

Dylan O'Brien et Colton Haynes, qui jouent respectivement Stiles et Jackson, parlent de leurs personnages dans ces courtes vidéos.

Tags: Teen Wolf, MTV Shows

"Salut, je suis Dylan O'Brien et je joue Stiles dans Teen Wolf de MTV. Stiles est le comique de la série. Stiles est le meilleur ami de Scott. Stiles est un peu excité et nerveux à la fois quand Scott commence à se transformer en loup, et je pense que c'est une réaction humaine naturelle parce que ton ami devient un genre de super-héros... Un peu comme Batman, mais je suis meilleur que Robin. Stiles est loyal à Scott, mais il a les esprits brouillés".

Tags: Teen Wolf, MTV Shows

"Salut, je suis Colton Haynes et je joue Jackson dans Teen Wolf de MTV. Jackson est un peu un crétin, il est le capitaine de l'équipe de Lacrosse. Il a pour but de faire de la vie de Scott un enfer quand ce dernier devient bon au Lacrosse du fait de sa transformation en loup-garou. Dans ma vraie vie, je ne suis en rien comme Jackson, je ne suis définitivement pas aussi méchant que lui. Jackson est extrêmement impoli et déteste tout le monde, mais il cache beaucoup d'émotion à l'intérieur. Teen Wolf tient à cran, c'est sombre. Teen Wolf ne ressemble pas aux autres shows de MTV, c'est comme un film chaque semaine. Il y a beaucoup d'action et filles 'hot'".

8 Nouvelles Photos Promo !!

Scans Nylon Magazine - Numéro Mai 2011

12th Anniversary Nylon Magazine Party (March 24)

Colton Haynes, Holland Roden et Crystal Reed étaient présent, le 24 mars, à une fête célébrant les 12 ans du Magazine Nylon.

Source photos : JustJaredJr.

MTV’s Upfront Presentation

Hier avait lieu à New York les MTV's Upfront, cérémonie dans laquelle MTV présentent les séries de l'année 2011. Bien évidemment, le casting de Teen Wolf était présent.

Concernant le Season Premiere, MTV a révélé que le premier épisode sera diffusé le 5 juin 2011 !!! 

Source Photos

Fiche Acteur : Colton Haynes (Jackson)

Colton, né le 13 juillet 1988 à Wichita dans le Kansas, est un acteur américain et un model. A l'âge de 15 ans, Colton commence à poser pour Abercrombie & Fitch alors qu'il vit à New York City. Après avoir déménagé à Los Angeles, il commence à jouer dans des séries télévisées telles que "Les Experts Miami" et "Pushing Daisies". Il obtient le rôle de Brett Crezski, un ado sportif qui se transforme en loup, dans la série d'ABC dont la première a eu lieu le 20 juin 2010, "The Gates".

Sa carrière de Model

Colton a commencé sa carrière de model à l'âge de 15 ans à New York. Son succès débute après qu'il soit apparu dans un photoshoot de Bruce Weber pour Abercrombie & Fitch. Il est aussi apparu dans une séance photo pour XY Magazine en 2006. Par la suite, Colton pose pour les campagnes de Kira Plastinina, JC Penney et Ralph Lauren. En 2008, Colton continue de poser pour des campagnes comme Verizon et est aussi apparu dans de nombreux éditoriaux tels que Teen Vogue et Arena.

Filmographie

Colton a fait une apparition non créditée comme un jeune homme dans un café dans le blockbuster de 2007 "Transformers". Il a également fait une apparition dans "Les Experts Miami", où il joue Brandon Fox, un jeune homme qui échoue dans ses tentatives de suicide après avoir amassé trop de dettes. Il a fait une apparition en tant que model dans deux épisodes de "The Hills". En plus de ses rôles de guest, Colton a joué dans un clip vidéo de My Chemical Romance pour leur single "I don't love you", réalisé par Marc Web. Dans la seconde moitié de 2007, Colton auditionne pour le rôle d'Edward Cullen dans l'adaptation cinématographique du roman de Stephenie Meyer "Twilight", mais c'est finalement Robert Pattinson qui obtient le rôle.

En 2008, il apparaît en guest dans la série télévisée "Privileged" où il joue Alexander, et apparaît également dans la série "Pushing Daisies" en tant qu'Ares Kostopolous. Il obtient le rôle de Scott Holland dans le téléfilm de la chaîne Hallmark Channel, "Always & Forever", diffusé le 24 octobre 2009. 

En 2009, Colton obtient le rôle de Shane dans la série de Showtime, "Look", basée sur le film de 2007 du même nom. "J'y joue un trou du cul de 17 ans. La série est très osée, avec beaucoup de nudité, de sexe, drogues et expériences de la vie réelle qui étonneront le public", a déclaré Colton lors d'une interview. Le tournage de cette série a débuté à l'été 2009 et la première est prévue pour octobre 2010. Colton a également décroché le rôle de Jackson dans la série de MTV, "Teen Wolf", basé sur le film de 1985 du même nom. 

En mars 2010 débute le tournage de la série d'ABC, "The Gates", dans laquelle il joue Brett Crezski, un ado sportif qui a la capacité de se transformer en loup. La première de cette série a eu lieu le 20 juin 2010, mais après seulement 13 épisodes, la série a été annulée.